Getting started with a robot project is itself a challenge, as one first has to make some preliminary decisions about what to build. This page collects various other wiki pages that describe various aspects of robots that might help you make up your mind about what to build.
In particular, the following are quite helpful:
Here's a large collection of resources listed as "robotics coursework" (on github).
See also: Robot Design